У бассейна разворачивается сцена спасения: две сотрудницы — Нико и Саванна — вытаскивают парня из воды. Девушки сразу же принимаются за реанимацию: искусственное дыхание, чёткие действия, ни секунды промедления. Однако в процессе у спасённого проявляется вполне ощутимая физическая реакция. Такое развитие событий не ускользает от внимания спасательниц — и они решают продолжить. Дальше действие переносится к самому бортику: зрелые красотки, только что вернувшие парня к жизни, переходят к куда более страстному продолжению прямо у воды.